Новини

Про спрощення процедури влаштування у родини дітей, які опинилася без батьків у воєнний час
3 червня відбулося чергове засідання комісії з питань захисту прав дитини, на якому розглянуті 5 питань щодо: - доцільності позбавлення…
Янголи світла та добра
4 червня 2021 року Україна вперше на офіційному рівні відзначила День вшанування пам'яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії російської…
Запрошуємо молодь до участі у національно-патріотичних таборах!
Громадською організацією «Захист прав молоді та релігійних громад» у 2026 році за фінансової підтримки Міністерства молоді та спорту України заплановано…
Загинув воїн Центру Спеціальних Операцій Ігор Никитенко: Героя поховають у Трускавці
З глибоким сумом сповіщаємо про загибель на фронті ще одного воїна-Героя. 2 червня 2026 року загинув старший сержант Центру спеціальних…
Бронювання та критичність підприємств: що змінюється з червня 2026 року
30 травня 2026 року Кабінет Міністрів України ухвалив постанову № 692 «Деякі питання бронювання військовозобов’язаних на період мобілізації та на…
Трудові книжки можна оцифрувати і після 10 червня
Останнім часом у відділеннях Пенсійного фонду України спостерігається певний ажіотаж щодо оцифрування трудових книжок. Причиною стала інформація, буцімто це можна…
Надано 60 тисяч гривень для встановлення пам’ятника на могилі воїна
3 червня відбулося засідання комісії з розгляду заяв про надання одноразової грошової допомоги на встановлення пам’ятного знаку на могилі померлого…
Надаємо допомогу сім`ям новонароджених
У травні 2026 року за одноразовою грошовою допомогою на новонароджену дитину з міського бюджету в розмірі 10 000 грн звернулось…
Які проблеми є у Трускавці?
Рахункова палата проводить опитування громадян з метою виявлення найбільш актуальних проблем територіальних громад та врахування думки громадян під час визначення…
Рецепт довголіття від пані Фенни: працюй та бігай!
Сьогодні, 3 червня, свій 90-літній ювілей відзначила трускавчанка Фенна Михайлівна Чуєва. Вона народилася 03.06.1936 року в селі Віслок Сяноцького повіту…
Повідомлення ТзОВ «ЕКОЛАЙФСІТІ» про намір затвердити тарифи на послуги з управління відходами
Повідомлення ТзОВ «ЕКОЛАЙФСІТІ» про намір затвердити тарифи на послуги з управління відходами (збирання, перевезення та видалення) на території  Трускавецької територіальної…
Дивитись ще

Відеорепортажі

Наставництво – твій досвід у дії!
08.05.2026
У кожного з нас є досвід — те, що ми прожили, зрозуміли, навчилися робити. Іноді наш досвід може стати опорою, підтримкою та новою можливістю для інших. Саме так працює наставництво. Стань наставником або наставницею для підлітка чи підлітки, які залишились без турботи батьків. Заходь на www.dity.gov.ua Комунікаційна кампанія «Наставництво — твій досвід у дії» реалізується Міністерством соціальної політики, сім’ї та єдності України, Координаційним центром з розвитку сімейного виховання та догляду дітей, Офісом дітей та молоді «ДІйМО», ГС «Українська мережа за права дитини» у межах проєкту «Підтримка дітей і молоді з досвідом перебування в альтернативних формах догляду» спільно з ЮНІСЕФ за фінансової підтримки Федерального міністерства економічного співробітництва і розвитку Німеччини (BMZ) через державний банк розвитку KfW, Європейського Союзу та Уряду Швеції. Зміст кампанії не обов’язково відображає погляд уряду Німеччини, ЄС, Швеції та/або ЮНІСЕФ.
Трускавець — місто, де здоров’я у пріоритеті
04.05.2026
/Інтерв’ю з нагоди Європейського тижня громадського здоров’я/ У межах відзначення Європейського тижня громадського здоров’я, який проходить під гаслом «Здоров'я у всіх політиках», відбулася знакова зустріч міського голови Трускавця Андрія Кульчинського та завідувачки Дрогобицького районного відділу ДУ «Львівський ОЦКПХ МОЗ» Лесі Денеки. Головна тема обговорення — як стратегічні рішення міської влади трансформуються у якість життя кожного мешканця. Шкільне харчування: інвестиція у майбутнє Одним із найвагоміших внесків мерії у громадське здоров'я стало масштабне оновлення системи шкільного харчування. • Нові стандарти: У громаді активно впроваджуються сучасні норми згідно з реформою першої леді Олени Зеленської. • Розширення мережі: Протягом 2024–2025 років власні харчоблоки відкрили у школах сіл Орів, Модричі, Доброгостів та Уличне. • Доступність: Гаряче харчування стало доступним навіть для учнів найменших сільських шкіл, що є критично важливим для формування здорових звичок із дитинства. Медицина: профілактика та інновації Андрій Кульчинський, маючи медичний бекграунд, приділяє особливу увагу модернізації галузі: • Скринінгові програми: Трускавець став майданчиком для тренінгів із впровадження скринінгу неінфекційних захворювань та туберкульозу. • Безкоштовна діагностика: Мешканці віком від 40 років можуть пройти безкоштовні обстеження серцево-судинної системи в Трускавецькому Центрі ПМСД. Водопостачання та оздоровлення Для міста-курорту питання води є фундаментальним. • Контроль якості: Фахівці Дрогобицького відділу ЦКПХ регулярно проводять моніторинг якості води та повітря, забезпечуючи безпечне середовище для мешканців та гостей. Леся Денека під час розмови підкреслила: «Громадське здоров’я — це не лише про лікарні, це про те, що ми їмо та яку воду п’ємо. Трускавецька громада показує приклад того, як місцеве самоврядування може стати драйвером здоров’я». Важливою частиною розмови стала тема створення умов для фізичної активності. Адже громадське здоров’я неможливе без доступної інфраструктури, яка стимулює людей більше рухатися. Місто як спортивний майданчик Андрій Кульчинський зазначив, що Трускавець планомірно перетворюється на «активне місто»: • Оновлення паркових зон: Реконструкція доріжок та освітлення у Курортному парку створює ідеальні умови для щоденних прогулянок, скандинавської ходьби та бігу. • Доступний спорт: У житлових масивах та поблизу навчальних закладів продовжують встановлювати сучасні спортивні майданчики з вуличними тренажерами та мультифункціональні поля для ігор з м'ячем (футбол, баскетбол). Міський голова підсумував: «Ми будуємо інфраструктуру, яка працює на майбутнє. Кожен новий спортивний майданчик — це внесок у те, щоб наші діти росли сильними та стійкими. Здорове покоління — це сильна Україна».
Дякуємо громаді Ватлінґену за чергову допомогу!
22.04.2026
Вже вкотре Благодійний фонд «Карітас Трускавець» став осередком видачі гуманітарної допомоги. У ясну погожу днину 22 квітня тут не можна було протовпитися. А все тому, що видавали гуманітарну допомогу, отриману від партнера Трускавця в Німеччині – громади Ватлінґен. Як розповіла заступник директора БФ «Карітас Трускавець» Наталія Івасівка, вже понад п’ять років вони допомагають найбільш потребуючим категоріям громадян – і внутрішньо переміщеним особам, і місцевим мешканцям. Гуманітарну допомогу залучають за підтримки релігійних, громадських та волонтерських організацій, інших благодійних фондів, закордонних благодійників, зокрема з Польщі, Німеччини та інших країн. Сьогоднішня роздача продуктів та одягу – це лише частинка з великої партії гуманітарної допомоги, котру німецький Ватлінґен передав для Трускавця за сприяння Трускавецької міської ради, а саме особисто міського голови Андрія Кульчинського та його заступника Святослава Стефанківа. Адже були передані також ліжка, матраци, іграшки, асистивні засоби (милиці, колісні крісла), меблі. Постійними отримувачами такої допомоги є наша міська лікарня, ВПО, потребуючі місцеві мешканці, прихистки тощо. «Цей вантаж — не просто коробки та речі. Це обійми підтримки, це турбота, яка подолала тисячі кілометрів, щоб зігріти мешканців нашої громади та тих, хто знайшов тут прихисток», - каже Наталія Івасівка. Тож щира подяка громаді Ватлінґену, теперішньому та колишньому керівництву цієї громади, волонтерам, всім, хто продовжує допомагати Україні в цей складний час війни. Дякуємо! Danke schön, Wathlingen!
Здай ворожу літературу на макулатуру!
26.03.2026
Благодійний фонд «Волонтери разом» за підтримки відділу освіти Трускавецької міської ради, Трускавецького інформаційно-курортного центру та компанії «Плеяда Канцтовари» розпочали у школах Трускавецької громади масштабну благодійну акцію! Мета акції — підтримка ЗСУ (збір коштів на дві автівки для спецпідрозділів, де служать хлопці з нашої Трускавецької громади), а також очищення інформаційного простору від російської пропаганди та популяризація українського контенту серед молоді. Переможців акції чекають цікаві нагороди від наших партнерів, зокрема: Дрогобицька солеварня, відвідування дельфінарію, SPA «Молдова», «Трускавка Ленд», кінотеатр «Злата», ферма-ранчо, ікона від художника Лева Скопа, а також канцелярські набори від компанії «Плеяда». Головний приз 🏆 — квитки для цілого класу від наших польських друзів (волонтера Томаша та партнерів) до Energylandia — найбільшого парку розваг у Польщі. Акція складається з чотирьох етапів: 1. «Здай на макулатуру ворожу літературу» Здавайте макулатуру та російську літературу. Кожна стара газета, зошит чи книга можуть стати реальною допомогою для наших захисників. Приносьте російську макулатуру до своїх шкіл — разом ми перетворимо її на автомобілі, генератори та інше необхідне спорядження для ЗСУ. Також приносіть українські та іншомовні книжки — їх передадуть у бібліотеки військових госпіталів і модульних містечок. Місце збору: ваша школа Термін збору: до 3 квітня 2026 року 2. «Мій герой — захисник» Конкурс малюнків для наймолодших. Ваші роботи стануть оберегами, які ми передамо воїнам разом із допомогою. Автор малюнка, який переможе за результатами голосування в соцмережах, отримає ікону від художника Лева Скопа. Ще 20 учасників, які посядуть наступні місця в рейтингу, отримають канцелярські набори від компанії «Плеяда». 3. Медіавиклик «Україномовний контент — наша суперсила» Знімайте відео всім класом! Розкажіть про волонтерство та наголосіть на важливості читання українських книг і споживання українського контенту в інтернеті. Ваш ролик може стати прикладом для інших і ще раз нагадати про важливість відмови від російської музики та іншого ворожого контенту. Переможуть ті, чиї відео зберуть найбільше вподобань у соцмережах. 4. Благодійний ярмарок «Сила громади» Кульмінація акції! Усі школи громади зустрінуться на великому ярмарку смаколиків та hand-made виробів, щоб зібрати фінальну суму на автомобілі для ЗСУ. Як визначатимуть переможців головного призу? 🔹 Перший етап: за кількістю зібраних кілограмів макулатури визначають 3 найактивніші школи (1, 2 і 3 місце). Це відповідно 10, 9 і 8 балів для класів, які стали найкращими у своїй школі. 🔹 Другий етап — благодійний ярмарок (після Великодня). Знову визначають 3 класи з найкращими результатами збору коштів — 10, 9 і 8 балів. 🔹 Підсумок: за сумою балів визначають 3 класи-переможці. У разі однакової кількості балів перемагає клас, який зібрав більше макулатури. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на придбання автомобілів для військових частин А1788 (8-й окремий полк спеціального призначення ССО) та А4458 (108-ма окрема бригада територіальної оборони). Банка для збору коштів: https://send.monobank.ua/jar/7zyoRJKSkz
Запрошуємо на Скринінг здоров`я 40+
24.03.2026
З 1 січня 2026 року в Україні діє Національна програма Скринінг здоров`я для людей віком 40 років та старших. Програма спрямована на раннє виявлення серцево-судинних хвороб, діабету та психічних розладів. Програма є безоплатною для пацієнта, котрий отримує на Дія.Картку 2000 гривень і може їх використати виключно на обстеження власного здоров`я. В послугу входять анкетування, лабораторні аналізи крові та сечі, вимірювання артеріального тиску та ваги, проведення кардіограми. Запрошення надходить у застосунок Дія через 30 днів після дня народження. У Трускавці пройти таке обстеження можна в КНП «Трускавецький центр первинної медико-санітарної допомоги». На першому поверсі є окремий кабінет, де пацієнта люб’язно зустрічають, проводять анкетування та необхідні заміри, а відтак скеровують для проходження лабораторних аналізів та процедур. Згідно з отриманими результатами надаються фахові консультації, а у випадку потреби людина отримує додаткові скерування. Наразі Скринінг 40+ проходять люди, котрим виповнилося 40 чи більше років у січні-лютому та котрі подали заявку на кошти в програмі Дія. Серед них – і міський голова Трускавця Андрій Кульчинський, котрий власним прикладом закликає трускавчан та всіх жителів громади подбати про власне здоров`я, зайнятися профілактикою хвороб, пройти всі обстеження, котрі оплачує держава. Подбайте про своє здоров`я і Ви! Запишіться на Скринінг 40+!
Частинка Японії у Трускавці
02.03.2026
Давно музей міста-курорту не збирав так багато людей, як в останній день зими. 28 лютого тут відбулася презентація фотовиставки «Країна вранішнього сонця», присвячена місту-побратиму Трускавця в Японії Камеока. Під час презентації виступили міський голова Трускавця Андрій Кульчинський, голова правління Київської громадської організації «Центр міжнародного співробітництва і впровадження проектів» Вадим Сидяченко та голова Асоціації перекладачів в Японії Оксана Піскунова. А камерний оркестр Трускавецької школи мистецтв імені Романа Савицького під керівництвом Ігоря Нича додав особливого шарму цій культурній події. Перша частина дійства проходила на першому поверсі музею, а друга – на другому. Тут присутні мали можливість оглянути фотороботи, які показують всю красу Країни ранкового сонця і міста Камеока. З екрану присутні послухали вітальне слово міського голови Камеоки Тахакіро Кацурагави. До речі, візит делегації з Камеоки до Трускавця запланований на травень. А завершальним акцентом події став інтерактивний майстер-клас з одягання кімоно – національного одягу Японії. Процес одягання кімоно дуже сподобався всім присутнім – від юних гуртківців Будинку учнівської творчості до студентів поважного віку Університету Третього віку міста Трускавця. Фотовиставка в музеї міста-курорту Трускавця, присвячена Камеоці – це дзеркальний крок. Адже минулого року в Японії, у м. Камеока діяла фотовиставка, присвячена Трускавцю. У нашому місті виставку приурочили відразу до трьох знаменних лютневих дат в Японії: Дня заснування держави 11 лютого, Дня народження Його Величності Імператора Нарухіто 23 лютого та Дня міста Камеока 28 лютого. Щира подяка директорці музею Галині Коваль за це прекрасне свято, адже задоволеними виявилися всі. Щоб організувати таке чудове дійство, потрібно було направду багато сил та енергії. І, звісно ж, щира подяка народу та уряду Японії за постійну підтримку України в цей нелегкий воєнний час.
Прості енергоефективні рішення – для Вашого дому!
24.02.2026
Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України звертає особливу увагу на те, що в умовах системних атак на енергетичну інфраструктуру України та пов’язаних із цим тривалих відключень енергопостачання, особливої актуальності набуває впровадження енергоефективних заходів та формування у пересічних громадян практичних навичок ощадливого споживання енергоресурсів у повсякденному житті. В сьогоднішніх умовах енергоефективність є не лише інструментом економії, а й важливим чинником підвищення стійкості домогосподарств до кризових ситуацій та зменшення навантаження на енергосистему держави. Уряд України послідовно реалізує політику підтримки населення в умовах обмеженого енергопостачання. Як зазначає Прем’єр-міністерка України Юлія Свириденко, пріоритетом держави є допомога громадянам у проходженні складних періодів відключень електроенергії та тепла, зокрема шляхом широкого використання енергоефективних рішень, впровадження програм підтримки домогосподарств і багатоквартирних будинків для забезпечення автономного електроживлення, а також соціальної підтримки населення. У цьому контексті особливого значення набуває доступність людей до практичної інформації про можливості зменшення споживання енергії та підвищення енергостійкості власного житла. Так, з цією метою та для просування культури енергоефективної поведінки серед населення Держенергоефективності спільно з Данським енергетичним агентством розробили та ініціювали проведення другої фази загальноукраїнської соціальної інформаційної кампанії під назвою «Залиш цю енергію для себе!». Мета цієї інформаційної кампанії – популяризувати переваги енергоефективності серед широкої аудиторії та нагадати громадянам про прості й доступні енергоефективні рішення для власної оселі, які залишаються дієвими навіть за умов обмеженого енергопостачання. Головною цільовою аудиторію проведення зазначеної інформкампанії – є пересічні громадяни України, які щодня в своєму побуті використовують енергоресурси (електроенергію, тепло, воду), переживають складні обставини, пов’язані з їх тривалими відключеннями, та за допомогою простих енергоефективних рішень могли б покращити свої базові умови життя. Офіційна сторінка Загальноукраїнської соціальної інформаційної кампанії «Залиш цю енергію для себе!»: https://www.eeua.org.ua/
Вакцинуйте дівчаток!
29.01.2026
Трускавецька громада стала однією з перших у Львівській області, куди надійшла вакцина «Гардасил 9», за що щира подяка директорці ДУ «Львівський обласний центр контролю та профілактики хвороб» МОЗ України Наталії Іванченко. Ця вакцина призначена для безкоштовного щеплення дівчаток віком 12-13 років від вірусу папіломи людини. Окремі штами цього вірусу є вкрай небезпечними, адже можуть викликати онкологічні захворювання, зокрема рак шийки матки. Отже, така вакцинація, та ще й безкоштовно (за кошт держави) – це унікальна нагода для батьків подбати про здоров`я своїх доньок, котрі перебувають у стадії статевого дозрівання. Сьогодні, 29 січня – перший день щеплення вакциною «Гардасил 9» у КНП «Трускавецький центр первинної медико-санітарної допомоги» (директор Руслан Пономаренко). На щеплення у сімейного лікаря попередній запис здійснили батьки – як місцеві, так і ВПО. Якщо Ваша донька є віком 12-13 років, має декларацію з лікарем КНП «Трускавецький ЦПМСД» і Ви хочете подбати про її здоров`я, тоді не зволікайте, не марнуйте часу і нагоди, обов’язково зверніться до свого сімейного лікаря та проведіть вакцинацію донечки. Рак шийки матки в останні роки дуже «помолодшав». Це означає, що його діагностують у щораз молодшому віці. Тому вакцинацію проти ВПЛ (вірус папіломи людини) з 1 січня 2026 року ввели у календар щеплень. Як то кажуть, краще пізно, ніж ніколи. Якщо ж хтось старшого віку хоче провакцинуватися від ВПЛ, то зможе зробити це тільки за власний кошт, придбавши таку вакцину самостійно. Сімейний лікар надасть Вам всю необхідну інформацію з цього питання. Запис на вакцинацію для дівчаток віком 12-13 років – за телефонами Трускавецького центру ПМСД: 073 918 30 03, 068 918 30 03, 050 918 30 03.
Актуальне інтерв’ю: аудит, податки, тарифи, сніг, вода та псевдоактивісти
09.01.2026
В кінці минулого року міський голова Трускавця Андрій Кульчинський підбив підсумки року та розповів чим живе громада. Сьогоднішнє інтерв’ю – продовження попереднього, відповіді на актуальні запитання, котрі хвилюють небайдужих мешканців. Про шум навколо результатів аудиту, про потребу упорядкувати центральну площу курорту та прилеглу територію, про фейсбучних псевдоактивістів і розчищення вулиць від снігу – у актуальному інтерв’ю з міським головою Трускавця Андрієм Кульчинським. Запис інтерв’ю відбувся 7 січня 2026 року.
Показати ще

Міста-побратими

Місто Перемишль (Польща)
Місто Лудза (Латвія)
Земля Ватлінген (Німеччина)
Місто Ясло (Польща)
Місто Дзялдово (Польща)
Місто Долни Кубін (Словаччина)
Місто Унеюв (Польща)
Місто Цхалтубо (Грузія)
Місто Ліманова (Польща)
Гміна Заклікув (Польща)
Місто Друскінінкай (Латвія)
Місто Сянок (Польща)
Місто Аннополь (Польща)
Місто Даугавпілс (Латвія)
Місто Слов’янськ (Україна)
📅 04.06.2026